IE9ピン留め

ヴァイオリン工房は不思議の部屋 ★camera delle meraviglie★

shinop.exblog.jp トップ

日本にて再起動します

重要なお知らせ。
夏が終わる頃、今年10月にイタリア生活を終え日本に帰ることにしました。実はもうずいぶん前に決めていたのですがここでみなさんにお知らせしたいと思います。
ミラノで、モデナで、製作仲間のいるクレモナや他の街や国で6年間いろいろなことを学び、体験してきました。一つの区切りを終えたとき、これからどうしようか?というのは誰もが考えること。あくせくしないイタリアの生活環境のなかで原典の資料やストーリーのある中で生活をしたい気持ちは、同業の友達のように僕にもあるけど、ぼくがイタリアに来た目的は日本のヴァイオリンやヴィオラやチェロを演奏する人に貢献したいということだった。それは今もおなじだ。だから、目的に向けて計画を1st phase から2nd phaseに移行しよう、と決めたのです。
6年間のイタリア生活——気がついてみたら人生の約六分の一を過ごしていた。僕にとってイタリアはもうそんな遠い国ではない。来ようと思えばいつでも来られる、しね。
これからは楽器を作るだけでなくこれまでの経験を生かして自分の生活環境も創って行けるようなアルチザン(職人)でいられたらいいなぁ、というのが次の目標。「職人(アルチザン)」とは洋の東西を問わず技術だけではなく、むしろそれ以上に知識と美的センスとをもってプロジェクトを計画/実行させる能力を持った人のことだ。それができる人のことを「マエストロ」とか「マイスター」と呼ぶのだ。「マエストロ」という称号で呼ばれたくないけど、かっこいい、粋なアルチザンでいたいと思う。まだまだ、知らないこともできないこともあり経験も浅いけどこれからのことは人生の最終地で考えて解決してゆこう。

ということで、今年10月から生活を日本に移します。
どこに?それは生まれ育った埼玉県の地元です、比企郡滑川町。もう屋号も用意してあります。

篠崎バイオリン工房

先立ってwebサイトはβ版を用意しました。(実工房何も用意していないけど・・・)
www.shinozakiviolin.com

リアル工房もヴァーチャル工房も徐々に準備を進めて行きます。
ということでこのブログは10月にて終了予定です。その後は別にブログを立ち上げて行こうかと考えています。

残り3ヶ月ラストスパートで行きたいと思います。
どうぞよろしくお願いします。
by shinop_milano | 2010-07-02 20:01 | 楽器製作 | Comments(11)
Commented by misawa at 2010-07-03 08:34 x
カッコいいなあ、言葉のひとつひとつが。
待ってるよー。そして早速お願いしたいことが。
Commented by ルースケ at 2010-07-03 17:08 x
日本での55活躍期待してるよ!
Commented by りえ at 2010-07-04 14:37 x
おめでとうございます~!!!お久しぶりのヴィオラのりえです。わかりますか~!?
せっかく関西で展示会出品とのこと、日程が合えば!と思ったのに3連休で家族でキャンプに行くので、足を運ぶことがでず残念です。
新しくお店も出されるとのこと、学生時代にみんなでお邪魔したあの付近かしら~とかいろいろと妄想をふくらませています。あの時は本当に楽しかったです♪
子供たちが大きくなってきたので、10年以上ぶりに楽器の調整をして、(ツカのコントラバスも一緒に・・)いよいよ楽器も再始動か?という感じです。ぜーんぶピカピカに磨いてもらったら、印象がずいぶん変わりました。クレモナといえば私のビオラがストラディのコピーなので、ラベルはクレモナになってるんですよ~だから勝手に親近感持ってました★
4年生の長女は先日からフルートを始めたんですよ~。よく考えたら、チェロかバイオリンにすればよかったかな、と思ったり。。。

いつかしのっぷさんの作ったビオラを弾かせて欲しいです♪
今の楽器が39cm弱と小ぶりなので、よく響くビオラができた日には、格安で販売してください(笑)へそくりしておきます。
Commented by 真純 at 2010-07-04 17:41 x
しのっぷさん、お久しぶりです。
私は今ロンドンにいます(2年間のワーホリで、JETROで仕事してます)。
埼玉の実家には時々帰るので、何だかしのっぷさんが埼玉で再起動するときいて嬉しくなりました。

wishing you the very best!
また会いましょうね!
Commented by shinop_milano at 2010-07-05 05:45
>misawaさん
君に文章を誉めてもらえるとは嬉しいよ。いつでも待っています。
Commented by shinop_milano at 2010-07-05 05:47
>りえさん
別便にも書きましたがまた来年機会があったらよろしくお願いします。旦那さんにもよろしくお伝えください。
Commented by shinop_milano at 2010-07-05 05:50
>真純さん
では今度は酷暑の埼玉県中部で会えるのを楽しみにしています。Londonでもがんばってください!
Commented by 松澤 at 2010-07-05 07:36 x
しのっぷおひさしぶりです。
帰国決定、おめでとうございます!凱旋帰国ですね。
コメントは滅多に残しませんでしたが、同じヨーロッパ組として時々ブログでがんばっている様子を読ませてもらっていました。私のバイオリン現在要調整なので調整してもらいたい・・・でも日本やイタリアはちょっと遠いなあ…。
Commented by shinop_milano at 2010-07-06 07:35
>松澤さん
凱旋というのはやっぱり黒木くんinのだめカンタービレ、みたいに金髪碧眼の女の子つれて帰った場合でしょう〜〜?(自虐モード)。残りの時間でちょっとそちらまでは行けないかな。日本に帰ってきた時には来てくださいな、ご実家は近いはずだし。
Commented at 2010-07-09 20:07 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by shinop_milano at 2010-07-11 16:26
>まりもさん
大阪にお住まいでしたか。ではどうぞよろしくお願いします。わたしも古楽はよ〜く聞きますよ、器楽系にかたよりますが・・・
名前 :
URL :
削除用パスワード 
line

「ミラノ的ヴァイオリン製作の部屋」改め。埼玉に活動の場を移したヴァイオリン屋の徒然日記


by shinop_milano
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
XML | ATOM

skin by excite